Cesta: Muzeum / Prohlídka muzea / Mlýnská dolina / Jazykové verze MD / Rusky MD


Мельничная долина

Мельничная долина является самым современным ареалом музея. Крыши ее зданий приветствуют приезжающих посетителей и сопровождают их вдоль дороги в Деревянный городок. Еще перед строительством всего комплекса объектов возникла идея кроме способа ежедневной жизни документировать также техническую искусность и стремление целенаправленно использовать все, что предлагает природа. С этой точки зрения текущая вода имела редкостное положение. Кроме нужд в домохозяйстве она использовалась как источник энергии, который погоняет простые или сложные колесные передаточные устройства, приводящие в движение механизмы отдельных машин.

Размещение сукновальной машины, помольной установки и лесопилки «одинарки» повторяет диспозицию из Велких Карловиц, из долины Подтяте, откуда эти объекты были перенесены. Маслозавод из Брумова является примером использования человеческой силы для получения необходимого масла из косточек и семян, кузнечная мастерская из Горного Лидче, в свою очередь, документирует работу искусных ремесленников с железом. Гордостью всей долины является реконструкция кузнечного молота из Остравице, молот и кузнечный горн которого работают благодаря стремительному потоку текущей воды. Рабочую ситуацию кузнечного молота дополняет объект депо из Остравице с постоянной экспозицией «Транспортные средства в регионе Валашско» и простое жилье лесного рабочего из Трояновиц. Весь кузнечный комплект завершает небольшая срубовая колокольня из Долни Бечвы. В комплект ареала также входит реконструкция, так называемого, «живого дома» специального назначения, предназначенного для презентации и проведения учебных лекций в аутентической среде.

Экспозиция Мельничной долины очень тесно связана с Валашcкой деревней, документирующей экономические и социальные отношения в селе в регионе Валашска. Рабочие постройки, находящиеся в ареале, документируют развитие специализации сельских хозяйств, их социальное расчленение, а также постоянно продолжающееся заселения от XVII века до перелома XIX - XX веков.

Замысел Мельничной долины заключается в презентации «живой» постройки с ее оборудованием, находящимся в рабочем состоянии, чтобы посетители могли наблюдать за валянием сукна, помолом зерновых культур, пилением досок, отжимом масла, томлением необработанного железа и последующим производством железных инструментов.

Документация и выбор подходящих объектов на месте событий указывает на редкостные скопления водных построек в Велких Карловицих - Подтятем, где и исторические источники говорят об исключительной системе переработки доступных природных продуктов – зерновых культур, дерева, шерсти. Расположение объектов говорит о том, что в некоторых семьях мельников занимались и двумя другими видами деятельности: валяние сукна и пиление дерева, хоть и для обслуживания этих объектов мельник должен был взять на работу работников или же доверить эту работу своим подросшим сыновьям.

Объект водного молота со своей рабочей базой обращает внимание на длительную традицию переработки железной руды в Моравско-слезских Бескидах с объединением хозяйства технических построек и жизнеобеспечения работников, обеспечивающих их работу.

Кузница из Горниго Лидче с экспозицией кузнечного и подковного ремесла представляет собой объединение ремесла ковки с деревенским профессиональным кузнецом, комбинирующим ковку хозяйственных животных с изготовлением мелких инструментов. Совместно с маслозаводом из Брумова–Быльнице в ареале она представляет деревенские технические постройки, которые зависели только от работы человеческих рук.

У всех наших машин и установок, механизмы которых могут приводиться в движение силой воды или человеческой рукой, кроме технического совершенства и обдуманной конструкции, часто пережившей несколько поколений (ведь, например, маслозавод датируется 17 веком), мы можем восхищаться и исключительным пониманием первоначального конструкционного материала - дерева.

Программы, которые мы Вам предлагаем в течение сезона в ареале Мельничной долины, тесно связаны с переработкой природных материалов, а главным образом, с достатком текущей воды. Поэтому здесь мы можем встретиться с плотниками, кузнецами, а также рыболовами.

В рамках более качественного приближения жизни людей того времени в ареале была построена срубовая постройка, так называемый «живой дом», в стиле народной архитектуры. Этот дом позволяет общественности активно, с помощью учебных лекций, ознакомиться с ежедневной реальностью наших предков.

Все технические объекты в Мельничной долине до сих пор находятся в рабочем состоянии. Они были возведены у старого водного канала, из которого вода с помощью деревянных желобов подводится к водяным колесам отдельных построек. С учетом возможностей водного канала долина доступна с мая до конца сентября.

Мельничная долина является ареалом технических построек. На площадке вокруг старого водного канала от 1982 года были построены: водяная мельница с хозяйственной базой, сукновалка для обработки сукна, лесопилка для пилки досок, маслозавод, кузница, водный молот, депо, жилье лесного рабочего и интерактивная постройка, так называемого «живого дома». Отдельные постройки, благодаря своим удивительным механизмам, использующим для привода водную силу и силу человеческих рук, являются совершенно уникальными документами человеческой изобретательности, уважения к характеру природных материалов и дару использовать природные законы. Здесь мы многократно осознаем исключительное сосуществование природы и человека, длящееся много поколений.

Весь комплекс объектов мельницы, сукновалки, лесопилки, маслозавода, молота, депо, жилища лесного работника и небольшой колокольни при взаимоотношении приобретает особенное значение, которое позволяет ознакомиться и понять жизнь и тяжелые работы наших предков в прошлом.



Jazykové verze

  • Čeština
  • Deutsch
  • English