Cesta: Muzeum / Prohlídka muzea / Dřevěné městečko / Jazykové verze DM / Francouzsky DM


Bourgade de Bois

Le site de la Bourgade de Bois présente l'aspect d'une petite ville campagnarde de la période du 19e siècle et du début du 20e siècle. Son atmosphère est créée par les bâtiments originaux qui y ont été transportés de même que par les copies des bâtiments équipés d'expositions qui montrent aux visiteurs le niveau de vie et l'artisanat de l'époque, les institutions administratives ou religieuses de même que le fonctionnement des stations climatiques à Rožnov.

Ce site est le plus ancien du musée Valache en plein air à Rožnov pod Radhoštěm et il est né de l'initiative des frères Jaroněk et des membres de l'Association du musée. Leur but était de sauver les vieilles maisons en bois situées à la place de Rožnov, notamment la mairie et de les transporter dans le parc municipal et de poser ainsi les fondations d'un nouveau musée. Ce dernier a été fondé en 1925 dans le cadre d'une grande fête ethnographique intitulée l'Année Valache qui s'est déroulée entre la mairie et la maison bourgeoise de Bill transportées de la place de Rožnov et quelques autres petits bâtiments. Jusqu'à la fin de la Seconde Guerre mondiale, de nouveaux bâtiments ont apparu dans le site : l'auberge de Vašek, la maison du bailli de Velké Karlovice et l'église St Anne. Jusqu'à nos jours, de nouveaux bâtiments et objets y apparaissent – une nouvelle auberge, cimetière, granges, étables, salle de jeu de quilles, distillerie, croix, ruches....

La maison du bailli de Velké Karlovice présente la demeure du bailli héréditaire, représentant des seigneurs de la commune. Le rez-de-chaussée de la maison montre comment les familles riches habitaient en Valachie. Au premier étage de l'exposition, vous pouvez voir les changements que les équipements intérieurs ont subis au tournant des 19e et 20e siècles.

La copie de la distillerie de Lačnov montre aux visiteurs la technologie de la fabrication de l'eau-de-vie en Valachie.

L'église St Anne de Větřkovice est un bon exemple des églises campagnardes en bois situées dans la région de Valachie et jusqu'à aujourd'hui, les messes y ont lieu. Autour de l'église, il y a un vieux cimetière symbolique, on peut y trouver le soi-disant Slavín de Valachie, le lieu commémoratif où reposent les grandes personnalités de la Valachie. Derrière l'église, il y a un abri pour le char funèbre.

La maison bourgeoise de Bill située à la place de Rožnov est un des représentants de l'architecture bourgeoise du Moyen-Âge flamboyant. L'actuelle exposition située au rez-de-chaussée représente l'habitation d'un bourgeois de Rožnov de la 2e moitié du 19e siècle tandis qu'à l'étage, on présente l'hébergement des hôtes des stations climatiques locales.

La mairie de Rožnov montre une institution administrative d'une petite ville, il y a une exposition du commerce et de la poste au rez-de-chaussée et une grande pièce de discussion au premier étage.

L'Auberge de Vašek et l'Auberge Na posledním groši proposent aux passants de venir goûter à des plats traditionnels locaux.

Tout le site abrite de nombreux bâtiments agricoles et d'autres bâtiments de sorte que Rožnov pod Radhoštěm rappelle au maximum une petite ville campagnarde.

Dans le cadre de l'idée du „musée vif" des frères Jaroněk, de divers programmes de présentation thématiques ont lieu au cours de toute l'année dans la Bourgade de bois. Ces programmes présentent aux visiteurs du musée la vie de nos ancêtres dans le passé. Ceux-ci sont concentrés sur les différentes habitudes (Mardi gras, Pâques, Noël), sur les technologies de travail et de fabrication (Syllabaire des neuf métiers, Lavage du linge, Fil magique, Journée de l'artisanat et rencontre des forgerons, Quand la branche se détache, Le couteau de Hej...) ou les événements solennels dans la ville ou dans la famille (Pèlerinage de la Sainte Anne, Habillement de travail, Plaisirs et deuils...). À part cela, la ville abrite plusieurs fois dans l'année les marchés avec des marchandises traditionnelles.

Trois fois par année, la Bourgade de Bois accueille les festivals folkloriques – Rožnovská valaška (Canne valache de Rožnov), Rožnovské slavnosti (Fêtes de Rožnov) et Jánošíkův dukát (Ducat de Jánošík). Pendant la saison touristique, les visiteurs peuvent voir les ensembles folkloriques venues des environs et de l'étranger.

 

 



Jazykové verze

  • Čeština
  • Deutsch
  • English